Japanisch

分

ぶん
Bedeutung: Teil; Anteil; Zustand; Tempo; Grad
Wortart: Nomen

Aussprache anhören

Handschrift

分

Beispielsätze

In diesem Tempo sieht es so aus, als könnten wir pünktlich ankommen.
このダイヤモンドは、家一軒分に相当する価値がある。
Dieser Diamant hat einen Wert, der einem ganzen Haus entspricht.
先月分の請求書がまだ届いていない。
Ich habe die Rechnung für den letzten Monat noch nicht erhalten.
今月分の部費をまだ払っていない。
Ich habe den Clubbeitrag für diesen Monat noch nicht bezahlt.
この地図の縮尺は五万分の一です。
Der Maßstab dieser Karte beträgt eins zu fünfzigtausend.
分をわきまえない行動は猿猴捉月に終わるだろう。
Unbesonnenes Handeln wird nur im Fiasko enden, wie bei den Affen, die den Mond fangen wollten.

Verwendungshinweise

Bezieht sich auf den aktuellen Zustand, den Fortschritt oder einen bestimmten Anteil von etwas.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.