雨がやめるまで待とう
Давайте подождём, пока дождь прекратится.
Японский
まで
まで
Значение: до; до тех пор пока
Послушать произношение
Письмо от руки
Примеры предложений
Я работаю до ночи.
最後まで全力で頑張ります
Я буду стараться изо всех сил до самого конца.
彼は遅刻しそうだったので、駅まで全力で走った。
Он опаздывал, поэтому со всех ног побежал на станцию.
この道は隣の町まで続いている。
Эта дорога тянется до соседнего города.
一度決めたことは、最後までやり遂げる。
Если вы что-то решили, доведите это до конца.
彼は駅まで彼女を送った。
Он проводил её до станции.
私の家から駅までは少し遠い。
От моего дома до станции немного далеко.
卒業するまでは、それまで経験したことのないほど忙しかった。
До выпуска я был занят так, как никогда до этого момента.
締め切りまでにどうにか間に合った。
Я кое-как успел к дедлайну.
Примечания по использованию
まで указывает на предел или конечную точку во времени, пространстве или степени. Может означать 'до' (время/место) или 'даже' (степень).
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.