Japanisch

とうてい
Bedeutung: absolut nicht; unmöglich; beim besten Willen nicht
Wortart: Adverb

Aussprache anhören

Handschrift

到
底

Beispielsätze

So eine schwierige Sache kann ich beim besten Willen nicht tun.
そんな理不尽な要求は到底受け入れられない。
Eine solche unvernünftige Forderung ist völlig inakzeptabel.
そんなことは到底有り得ない。
So etwas ist schlichtweg unmöglich.
彼が披露したアクロバットは、素人には到底真似できない芸当だ。
Die Akrobatik, die er vorführte, ist ein Kunststück, das ein Laie niemals nachahmen könnte.
そんな計画では、成功は到底おぼつかない。
Mit so einem Plan ist der Erfolg kaum zu erwarten.
彼の技術には到底太刀打ちできない。
Gegen seine Technik kann ich unmöglich ankommen.
彼の才能には到底及びも付かない。
Ich kann an sein Talent nicht einmal ansatzweise heranreichen.

Verwendungshinweise

Wird mit negativen Verben verwendet, um Unmöglichkeit auszudrücken.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.