目的地

苦労の末に、やっと目的地に到着した。

काफी कठिनाई के बाद, मैं आखिरकार गंतव्य पर पहुँच गया।

地図を広げて、目的地への道を確認した。

मैंने नक्शा खोला और गंतव्य तक जाने वाले मार्ग की जाँच की।

苦労の末に、ようやく目的地にたどり着いた。

कड़ी मेहनत के बाद आखिरकार हम मंजिल तक पहुँच गए।

長い旅の末、ようやく目的地に辿り着いた。

लंबी यात्रा के बाद, हम आखिरकार अपने गंतव्य पर पहुँच गए।

最短のルートで目的地へ向かった。

हम सबसे छोटे मार्ग से गंतव्य की ओर बढ़े।

長い旅の末、ようやく目的地に到達した。

लंबी यात्रा के बाद, हम आखिरकार अपने गंतव्य पर पहुँच गए।

目的地まで、まだ数時間かかる。

गंतव्य तक पहुँचने में कुछ और घंटे लगेंगे।

目的地まではあと三里ほどある。

गंतव्य तक अभी लगभग तीन 'री' की दूरी बची है।

工事現場を迂回して、目的地へ向かった。

मैं निर्माण स्थल के चारों ओर चक्कर लगाकर अपने गंतव्य की ओर चल पड़ा।