Japonais

なにごと
Signification: quoi; tout; n'importe quelle affaire
Partie du discours: Nom

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

何
事

Phrases d'exemple

L'expérience est importante en tout.
彼女は何事にも真面目に取り組む姿勢が評価されている。
Son attitude consistant à aborder chaque chose avec sérieux est très appréciée.
彼は何事にも積極的に取り組む。
Il aborde tout de manière proactive.
何事も最初が肝心だ。
En toutes choses, c'est le début qui est essentiel.
何事も前向きに考えることが大切だ。
Il est important de penser positivement à tout.
何事も基礎を固めることが大切だ。
Il est important de consolider les bases en toutes choses.
何事も初めが肝心だ。
Dans toute chose, c'est le début qui compte.
何事も健康が第1だ。
La santé est la chose la plus importante en tout.
最初は大変だが、何事も慣れだ。
C'est dur au début, mais tout est une question d'habitude.
何事も試しにやってみることが大切だ。
Il est important de tout essayer une fois.

Notes d'utilisation

Souvent utilisé avec 'mo' pour signifier 'tout'. Peut aussi signifier 'qu'est-ce qui se passe ?' sur un ton de reproche.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.