どんなに

どんなに謝られても、私は彼の嘘を許すことができなかった。

아무리 사과해도 나는 그의 거짓말을 용서할 수 없었다.

どんなに困難でも、夢を諦めることはない。

아무리 어려워도 꿈을 포기하는 일은 없다.

どんなに大変な状況でも、彼は平気な顔をしていた。

아무리 힘든 상황이라도 그는 아무렇지도 않은 얼굴을 하고 있었다.

どんなに辛いことがあっても、前を向いて生きていく。

아무리 괴로운 일이 있어도 앞을 향해 살아갈 것이다.

彼はどんなに辛くてもやり遂げる根性がある。

그는 아무리 힘들어도 끝까지 해내는 근성이 있다.

彼はどんなに忙しくても、いつものんきだ。

그는 아무리 바빠도 언제나 느긋하다.

どんなに過酷な環境でも生き延びる、彼の生命力には脱帽する。

아무리 가혹한 환경에서도 살아남는 그의 생명력에는 감탄을 금할 수 없다.

どんなに忙しくても、仕事で手を抜くことは許されない。

아무리 바쁘더라도 일에서 적당히 눈가림하는 것은 허용되지 않는다.

どんなに謝られても、彼の嘘はゆるせない。

아무리 사과해도 그의 거짓말은 용서할 수 없다.