Japonais

じゅうみん
Signification: résident; habitant
Partie du discours: Nom

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

住
民

Phrases d'exemple

Les habitants locaux s'opposent à la construction de la nouvelle usine.
住民たちは騒音問題を市役所に訴えた。
Les résidents ont porté plainte contre le problème de bruit auprès de la mairie.
地震が発生したため、住民たちは近くの公園に避難した。
En raison d'un tremblement de terre, les résidents ont évacué vers un parc voisin.
留学生たちは地元の住民と積極的に交流している。
Les étudiants étrangers interagissent activement avec les résidents locaux.
住民の要望に応えて、新しい公園が作られた。
En réponse aux demandes des habitants, un nouveau parc a été construit.
住民の意見を計画に反映させる。
Refléter les opinions des résidents dans le plan.
住民たちは、工場の騒音に対して訴えを起こした。
Les habitants ont déposé plainte contre le bruit de l'usine.
近隣の住民とトラブルを避ける。
Éviter les ennuis avec les habitants du voisinage.
住民の呼びかけに呼応して、多くのボランティアが集まった。
De nombreux bénévoles se sont rassemblés en réponse à l'appel des résidents.
深夜の住宅街に突如として凄まじい爆発音が響き渡り、住民たちはパニックに陥った。
Une terrible détonation a retenti dans le quartier résidentiel en pleine nuit, et les habitants ont été pris de panique.

Notes d'utilisation

Personnes qui résident dans une localité donnée.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.