振る舞う

彼は周りの迷惑も考えず、好き勝手に振る舞っている。

वह दूसरों की परवाह किए बिना अपनी मनमर्जी से व्यवहार कर रहा है।

悲しみをこらえて、彼女は気丈に振る舞った。

अपने दुख को दबाते हुए, उसने साहसपूर्वक व्यवहार किया।

彼女は友人に自慢の手料理を振る舞った。

उसने अपने दोस्तों को अपने हाथ का बना खाना खिलाया।

公共の場では行儀よく振る舞うべきだ。

सार्वजनिक स्थानों पर आपको अच्छे शिष्टाचार के साथ व्यवहार करना चाहिए।

彼女は殊更明るく振る舞った

उसने विशेष रूप से खुशमिजाज व्यवहार किया।

彼女はいつもレディーとして丁寧に振る舞う。

वह हमेशा एक सुसंस्कृत महिला की तरह विनम्रता से व्यवहार करती है।

彼はオトナのように振る舞った。

उसने एक वयस्क की तरह व्यवहार किया।

天威咫尺の立場にある者は慎重に振る舞うべきだ

Those who serve close to imperial authority should conduct themselves with utmost care.

その人は南郭濫吹のように振る舞っていた

That person was behaving like someone pretending to have abilities they didn't possess.