赤ちゃん

赤ちゃんがすやすやと眠っている。

Em bé đang ngủ ngon lành.

赤ちゃんから一瞬も目を離してはいけない。

Không được rời mắt khỏi em bé dù chỉ một giây.

赤ちゃんが起きないように、そっとドアを閉めた。

Tôi đã khẽ đóng cửa để không làm em bé thức giấc.

母親は赤ちゃんの顔を見て、優しく微笑んだ。

Người mẹ nhìn khuôn mặt của em bé và mỉm cười nhẹ nhàng.

母は泣いている赤ちゃんをぎゅっと抱きしめた。

Người mẹ ôm chặt đứa bé đang khóc vào lòng.

隣の部屋から赤ちゃんの声がする。

Nghe thấy tiếng em bé từ phòng bên cạnh.

赤ちゃんが私を見てにっこりと笑った。

Đứa bé nhìn tôi và mỉm cười rạng rỡ.

彼女は眠っている赤ちゃんの顔を覗いた。

Cô ấy đã nhìn vào khuôn mặt của em bé khi nó đang ngủ.

赤ちゃんの脇の下をくすぐると、大きな声で笑った。

Khi tôi thọc lét vào nách em bé, nó đã cười rất to.