اليابانية

しはらう
المعنى: دفع؛ سدد
جزء من الكلام: فعل

استمع إلى النطق

عرض التصريفات إخفاء التصريفات

تصريفات الفعل

الصيغة مثبت منفي
مضارع 支払う 支払わない
مهذب 支払います 支払いません
ماضٍ 支払った 支払わなかった
مهذب + ماضٍ 支払いました 支払いませんでした
صيغة て 支払って 支払わなくて
إمكاني 支払える 支払えない
مبني للمجهول 支払われる 支払われない
سببي 支払わせる 支払わせない
سببي + مبني للمجهول 支払わされる 支払わされない
صيغة الأمر 支払え 支払うな

الكتابة اليدوية

支
払
う

جمل أمثلة

دفعت الفاتورة ببطاقة الائتمان.
クレジットカードがなかったので、現金で支払った。
دفعت نقدًا لأنه لم يكن معي بطاقة ائتمان.
レジで食事の代金を支払った。
دفعت ثمن الوجبة عند الصندوق.
参加者は全員、一律一千円の参加料を支払う必要があります。
يتعين على جميع المشاركين دفع رسوم مشاركة موحدة قدرها 1,000 ين.
自由を手に入れるためには、相応の対価を支払わなければならない。
من أجل الحصول على الحرية، يجب على المرء أن يدفع الثمن المقابل.
給料は月末に支払われます。
تُدفع الرواتب في نهاية الشهر.
事故の被害者には十分な補償が支払われた。
تم دفع تعويض كافٍ لضحايا الحادث.
請求書を一括で支払う
دفع جميع الفواتير دفعة واحدة.
彼は家賃を支払うために小切手を切った。
كتب شيكاً لدفع الإيجار.
その企業は、株主に対して高い配当金を支払うことを決定した。
قررت الشركة دفع أرباح عالية لمساهميها.

ملاحظات الاستخدام

يستخدم لفعل تسليم المال مقابل سلع أو خدمات. هو أكثر رسمية قليلاً من 'harau'.

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.