Japonais

ごうかく
Signification: réussite; succès; admission; conformité
Partie du discours: Nom

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

合
格

Phrases d'exemple

Après des études intenses, j'ai enfin réussi l'examen du barreau.
先生のおかげで、試験に合格することができました。
Grâce au professeur, j'ai pu réussir l'examen.
合格するためには、一生懸命勉強するほかありません。
Pour réussir, il n'y a pas d'autre choix que d'étudier dur.
何とか試験に合格することができた。
J'ai réussi l'examen tant bien que mal.
試験に合格して、とてもうれしい。
Je suis très heureux d'avoir réussi l'examen.
二人とも試験に合格して、とても嬉しそうだ。
Ils ont tous les deux réussi l'examen et ont l'air très heureux.
先生のおかげで、試験に合格した
Grâce à mon professeur, j'ai réussi l'examen.
合格を目指して、彼はひたすら勉強に励んだ。
Visant la réussite, il s'est consacré corps et âme à ses études.
合格の知らせを聞いて、家族全員で喜びを分かち合った。
En apprenant la nouvelle de la réussite, toute la famille a partagé la joie.
大学合格、本当におめでとう!
Toutes mes félicitations pour ton admission à l'université !

Notes d'utilisation

Utilisé pour la réussite à un examen ou une inspection, ou pour satisfaire à un ensemble de critères.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.