Giapponese

笑う

わらう
Significato: ridere; sorridere
Parte del discorso: Verbo

Ascolta la pronuncia

Mostra flessioni Nascondi flessioni

Flessioni verbali

Forma Affermativo Negativo
Presente 笑う 笑わない
Cortese 笑います 笑いません
Passato 笑った 笑わなかった
Cortese + Passato 笑いました 笑いませんでした
Forma て 笑って 笑わなくて
Potenziale 笑える 笑えない
Passivo 笑われる 笑われない
Causativo 笑わせる 笑わせない
Causativo + Passivo 笑わされる 笑わされない
Imperativo 笑え 笑うな

Scrittura a mano

笑
う

Frasi di esempio

Ha sentito la barzelletta e ha riso forte.
笑った顔が素敵だ
Il tuo viso sorridente è meraviglioso.
彼女はいつも笑っている
Lei sorride sempre.
彼は冗談を言って、みんなを笑わせた。
Ha raccontato una barzelletta e ha fatto ridere tutti.
馬鹿なことを言って、みんなを笑わせた。
Ha detto una sciocchezza e ha fatto ridere tutti.
「ふん、そんなの嘘だよ」と彼は鼻で笑った。
«Pfui, è una bugia», disse lui con disprezzo.
彼は不敵ににやっと笑った。
Fece un sorriso beffardo.
彼女は手紙を読みながら、ふふと笑った。
Lei ridacchiò sommessamente mentre leggeva la lettera.
「ははは、それは面白いね」と彼は笑った。
'Hahaha, è divertente', ha riso.
彼女は写真を見てフフと笑った。
Lei guardò la foto e fece una risatina.

Note d'uso

Esprime gioia o divertimento. Può anche significare deridere o sbocciare.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.