お気に入り

毎週、お気に入りのファッション雑誌を買っています。

매주 좋아하는 패션 잡지를 사고 있습니다.

お気に入りのシャツが破れて、男の子は泣いてしまった。

아끼는 셔츠가 찢어져서 남자아이는 울고 말았다.

お気に入りのカフェで本を読むのが好きだ。

나는 내가 좋아하는 카페에서 책 읽는 것을 좋아한다.

お気に入りの曲を着信音に設定した。

좋아하는 곡을 벨소리로 설정했다.

寝る前にお気に入りのパジャマに着替えます。

자기 전에 제가 제일 좋아하는 잠옷으로 갈아입습니다.

彼女はいつもお気に入りの香水をつけている。

그녀는 항상 즐겨 쓰는 향수를 뿌리고 있다.

お気に入りの曲が入ったＣＤを買った。

좋아하는 곡이 담긴 CD를 샀다.

お気に入りのお茶碗を不注意で割ってしまった。

아끼던 밥그릇을 실수로 깨뜨리고 말았다.

お気に入りの曲が流れると、彼女はノリノリで踊り始めた。

좋아하는 노래가 흘러나오자 그녀는 아주 신이 나서 춤을 추기 시작했다.