その古い時計には繊細な細工が施されている。
Delicate craftsmanship has been applied to that old clock.
اچارن سنیں
ہستلیکھن
اداہرن واکی
He is a person with a delicate heart and is sensitive to the emotions of others.
彼はとても繊細な神経の持ち主だ。
He is a person with very sensitive nerves (sensitivity).
彼はワイルドな見た目とは裏腹に、とても繊細な性格をしている。
Contrary to his wild appearance, he has a very delicate personality.
彼は趣味で繊細なガラス細工を作っている。
He makes delicate glasswork as a hobby.
彼はとても繊細で、傷つきやすい性格をしている。
He is very delicate and has a sensitive personality.
ショパンの曲は、どれも繊細で美しい旋律が特徴だ。
Chopin's pieces are all characterized by delicate and beautiful melodies.
彼女の小説は、繊細な筆致が特徴だ。
انکا اپنیاس اپنی ناجک لیکھن شیلی کے لئے جانا جاتا ہے۔
彼女の筆使いはとても繊細だ。
اسکا تولکا-سن٘چالن بہت ناجک ہے۔
観客はピアニストの繊細な調べを諦聴した。
The audience listened attentively to the pianist's delicate melody.
اپیوگ نوٹس
Describes fine beauty, or emotional/sensory sensitivity. Often used for people who are easily affected or for intricate art.
Sottaku
Sottaku کے بارے میں
Sottaku چینی، جاپانی، کوریائی، انگریزی، ہسپانوی، فرانسیسی، جرمن اور اطالوی سیکھنے کی ایپ ہے جس میں SRS پر خاص زور ہے۔ اس میں سیکڑوں ہزار الفاظ کے لیے خودکار فلیش کارڈز، مثال جملوں میں گرامر کی وضاحت، دستیاب ہونے پر زبان کے مخصوص اسٹڈی پیک، اڈاپٹو کوئزز، موبائل ایپس، براؤزر ایکسٹینشن اور کمیونٹی فیچرز شامل ہیں۔ ابھی آزمائیں! تمام تعلیمی مواد مفت ہے، فلیش کارڈز یا مطالعہ وقت کی کوئی حد نہیں۔
Sottaku کو سپھل شکشارتھیوں کی آدتوں سے میل کھانے کے لئے بنایا گیا ہے۔ Sottaku کا اپیوگ کرکے، آپ سوابھاوک روپ سے سبسے کشل تریکے سے سیکھین٘گے، جیسا ک بھاشا سیکھنے والے سمدای میں انگنت سپھلتا کی کہانیوں سے سابت ہوتا ہے۔
ہمیشا کے لئے مفت
بنا ایک پیسا چکائے سبھی ویاکرن گائڈ، کوز اور پھلیشکارڈ تک پہن٘چیں۔ گنوتاپورن شکشا سبھی کے لئے سلبھ ہونی چاہئے۔
سمارٹ SRS سسٹم
ہمارا پھلیشکارڈ سسٹم آپکے سمیکشا کاریکرم کو انکولت کرنے اور پرتدھارن کو ادھکتم کرنے کے لئے FSRS ایلگورتھم (Anki میں بھی پریکت) کا اپیوگ کرتا ہے۔
ویاپک سامگری
ہانزی، کانا، ہنگل اور یورپی الفاظ کی بنیادی باتوں سے لے کر دستیاب ہونے پر گرامر اور پڑھنے کی مشق تک، ہمارے پاس ہر سطح کے لیے اسباق ہیں۔ اپنی مہارت کے مطابق کوئزز سے مشق کریں۔
سامدایک چیٹ
اپنی سطح کے مطابق سوالات پوچھیں اور کمیونٹی سے مدد حاصل کریں۔ تمام 8 معاون زبانوں میں دوسرے سیکھنے والوں کے ساتھ سیکھیں۔