勝負は時の運だから、勝ち負けにこだわりすぎるな。
Menang atau kalah adalah masalah keberuntungan, jadi jangan terlalu terobsesi dengannya.
Bahasa Jepang
だから
だから
Arti: karena itu; jadi; makanya
Dengarkan pengucapan
Tulisan tangan
Contoh kalimat
Sedang hujan. Karena itu saya akan membawa payung.
この靴はもうボロボロだから、新しいのを買わないといけない。
Sepatu ini sudah compang-camping, jadi saya harus membeli yang baru.
大人でも難しいのだから、ましてや子供には無理だ。
Orang dewasa saja merasa sulit, apalagi anak-anak.
しっ、静かにして。赤ちゃんが寝ているんだから。
Sst, diamlah. Bayinya sedang tidur.
今日は給料日だから、昼食をおごるよ。
Hari ini hari gajian, jadi aku akan mentraktirmu makan siang.
秋だからか、最近髪の毛がたくさんぬける。
Mungkin karena ini musim gugur, rambutku banyak yang rontok akhir-akhir ini.
初日のデートだから、あまり気張る必要はないよ。
Karena ini kencan pertama, tidak perlu terlalu memaksakan diri.
彼は意地っ張りだから、自分の間違いを認めない。
Dia keras kepala, jadi dia tidak akan mengakui kesalahannya.
夕立が来そうだから、早く家に帰ろう
Sepertinya akan turun hujan sore, jadi ayo cepat pulang.
Catatan Penggunaan
Menghubungkan dua kalimat yang menunjukkan sebab dan akibat. Pernyataan pertama memberikan alasan untuk kesimpulan berikutnya.
Sottaku
Tentang Sottaku
Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.
Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.
Gratis Selamanya
Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.
Sistem SRS Cerdas
Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.
Konten Komprehensif
Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.
Obrolan Komunitas
Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.