彼はライバルに勝負を仕掛けた。
Il a lancé un défi à son rival.
Japonais
ライバル
ライバル
Signification: rival, concurrent
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Il est mon plus grand rival, mais aussi mon meilleur ami.
彼はライバルに対抗するために、毎日必死に練習している。
Il s'entraîne désespérément chaque jour pour rivaliser avec son concurrent.
彼はライバルに対して激しい闘志を燃やしている
Il brûle d'un intense esprit combatif envers son rival.
彼はライバルの作業を妨害しようとした。
Il a essayé d'entraver le travail de son rival.
明日の決勝戦では、宿命のライバル同士が対決する。
Lors de la finale de demain, des rivaux acharnés vont s'affronter.
ライバル企業と手を組んで、新しいプロジェクトを立ち上げた。
Nous nous sommes associés à une entreprise rivale pour lancer un nouveau projet.
彼はライバルを不遇な立場に追いやった。
Il a relégué son rival dans une position malheureuse.
彼はライバルに勝負をしかけた。
Il a défié son rival lors d'un match.
彼はライバルを罠に陥れようとした。
Il a essayé de piéger son rival dans un guet-apens.
Notes d'utilisation
Désigne une personne qui est en compétition avec une autre pour le même objectif.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.