Japonais

けつまつ
Signification: conclusion; dénouement; fin
Partie du discours: Nom

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

結
末

Phrases d'exemple

Personne n'aurait pu prédire la fin de ce roman.
試合の結末に観客は興奮した。
Le public était excité par le dénouement du match.
その映画の結末は、観客に強烈な印象を与えた。
La fin de ce film a laissé une forte impression sur le public.
人によってその映画の結末の解釈は異なる。
L'interprétation de la fin du film diffère selon les personnes.
その映画の結末に、観客全員が感激した。
Tout le public a été profondément ému par la fin du film.
その映画の結末は予想以上に面白かった。
La fin de ce film était plus intéressante que prévu.
映画は面白かったが、結末がも一つ物足りなかった。
Le film était intéressant, mais la fin était un peu décevante.
その映画の結末はとても感動的だった。
La fin de ce film était très émouvante.
その事故は悲劇的な結末を招いた。
Cet accident a mené à une conclusion tragique.
その映画の結末は非常にドラマティックだった。
La fin de ce film était très dramatique.

Notes d'utilisation

Désigne l'aboutissement final d'une histoire ou d'une affaire.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.