Giapponese

しくみ
Significato: meccanismo; struttura; sistema
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

仕
組
み

Frasi di esempio

Il meccanismo di questa macchina è molto complesso.
この図を見れば、装置の仕組みがよく分かります。
Se guardi questo diagramma, puoi facilmente capire come funziona il dispositivo.
社会は弱者を守る仕組みを作るべきだ。
La società dovrebbe creare un sistema per proteggere i più deboli.
かつての九棘三槐が国政を担っていた時代とは、社会の仕組みが大きく異なっている。
La struttura sociale è molto diversa dall'epoca in cui gli alti ministri erano a capo del governo nazionale.

Note d'uso

Si riferisce a come qualcosa è organizzato o come funziona.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.