親を亡くした彼女は、泣血漣如の態で悲しみに暮れていた。
Dopo aver perso i genitori, era immersa in un profondo dolore, piangendo lacrime di sangue.
Ascolta la pronuncia
Scrittura a mano
Frasi di esempio
Se n'è andato come se non sapesse nulla.
敗残兵たちは影駭響震の態で、わずかな物音にも怯えていた。
I soldati sconfitti erano in uno stato di estrema paura, terrorizzati anche dal minimo rumore.
その悲劇的な知らせを聞いて、彼は凄愴流涕の態であった。
Sentendo la tragica notizia, era in uno stato di lutto e pianto.
Note d'uso
Si riferisce all'apparenza esteriore o a uno stato di finzione. Spesso usato nella forma '〜の態で'.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.