彼はトレーニングのおかげで、がっしりした体格をしている。
Il a une carrure robuste grâce à l'entraînement.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Il a une carrure robuste car il fait du sport.
彼は大兵肥満の体格を活かして、相撲部屋に入門した。
Profitant de sa stature imposante et de son embonpoint, il a rejoint une écurie de sumo.
彼は魁塁之士と呼ぶにふさわしい、堂々とした体格の持ち主だ。
Il possède une stature si imposante qu'il mérite d'être appelé un 'kairui no shi'.
心広体胖な人は、何事にも動じず、その体格も堂々として見える。
Une personne à l'esprit large et calme n'est perturbée par rien, et son physique semble également imposant et posé.
Notes d'utilisation
Désigne la structure physique ou la carrure d'une personne.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.