Japanisch

上回る

うわまわる
Bedeutung: übersteigen; übertreffen
Wortart: Verb

Aussprache anhören

Flexionen anzeigen Flexionen ausblenden

Verbformen

Form Bejaht Negativ
Gegenwart 上回る 上回らない
Höflich 上回ります 上回りません
Vergangenheit 上回った 上回らなかった
Höflich + Vergangenheit 上回りました 上回りませんでした
Te-Form 上回って 上回らなくて
Potenzial 上回れる 上回れない
Passiv 上回られる 上回られない
Kausativ 上回らせる 上回らせない
Kausativ + Passiv 上回らされる 上回らされない
Imperativ 上回れ 上回るな

Beispielsätze

今年の人出は、昨年を大幅に上回った。
Die diesjährige Besucherzahl überstieg die des Vorjahres deutlich.
寄付の額は予想を大幅に上回った。
Die Spendensumme hat die Erwartungen weit übertroffen.
今年の米の生産高は、昨年を大幅に上回った。
Die diesjährige Reisproduktion übertraf die des letzten Jahres deutlich.
前を上回る成果を上げた。
Wir haben Ergebnisse erzielt, die die vorherigen übertroffen haben.
今月の売り上げは予想を上回った。
Der Umsatz in diesem Monat hat die Erwartungen übertroffen.

Verwendungshinweise

Wird verwendet, wenn eine Menge oder ein Standard über einen bestimmten Basiswert hinausgeht. Gegenteil von '下回る'.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.