しまう

約束を忘れてしまった

میں وادے کے بارے میں بھول گیا۔

彼は冗談の度を越してしまった。

He overstepped the bounds of the joke.

彼はお酒を飲みすぎて、酔っ払ってしまった。

He drank too much alcohol and ended up getting drunk.

返事が遅れてしまい、本当に申し訳ない。

I'm really sorry for the delay in replying.

大勢の前で大恥をかいてしまった。

I ended up being greatly humiliated in front of many people.

寒さで手足がかじかんでしまった。

My hands and feet are numb with cold.

計算ミスをして、答えを間違えてしまった。

I made a calculation mistake and got the wrong answer.

数年後には、その村は消滅してしまうかもしれない。

That village might disappear in a few years.

彼女は何かを言いかけて、やめてしまった。

She started to say something but then stopped.