Giapponese

欲しい

ほしい
Significato: volere; desiderare
Parte del discorso: Aggettivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

欲
し
い

Frasi di esempio

Voglio un nuovo computer.
ずっと欲しかった限定版のゲームをようやく手に入れた。
Finalmente ho messo le mani sulla versione limitata del gioco che volevo da sempre.
近所の本屋で欲しかった雑誌を買った。
Ho comprato la rivista che volevo nella libreria del quartiere.
欲しかったカメラが、ようやく手に入った。
Finalmente ho ottenuto la fotocamera che volevo.
暑いので、冷たい飲み物が欲しいです。
Fa caldo, quindi voglio una bevanda fredda.
欲しかったキャラクターを出すために、ガチャを回した。
Ho girato il gacha per ottenere il personaggio que volevo.
毎日の生活が単調で、変化が欲しい。
La mia vita quotidiana è monotona, quindi vorrei un cambiamento.
欲しいものが手に入らないという求不得苦は、誰にもある悩みだ。
La sofferenza di non ottenere ciò che si vuole è una preoccupazione che hanno tutti.
子供は新しいおもちゃを欲しがっている。
Il bambino sembra desiderare un nuovo giocattolo.

Note d'uso

Usato per esprimere il desiderio del parlante per un oggetto.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.