اليابانية

振り合う

ふりあう
المعنى: يلامس كل منهما الآخر
جزء من الكلام: فعل

استمع إلى النطق

عرض التصريفات إخفاء التصريفات

تصريفات الفعل

الصيغة مثبت منفي
مضارع 振り合う 振り合わない
مهذب 振り合います 振り合いません
ماضٍ 振り合った 振り合わなかった
مهذب + ماضٍ 振り合いました 振り合いませんでした
صيغة て 振り合って 振り合わなくて
إمكاني 振り合える 振り合えない
مبني للمجهول 振り合われる 振り合われない
سببي 振り合わせる 振り合わせない
سببي + مبني للمجهول 振り合わされる 振り合わされない
صيغة الأمر 振り合え 振り合うな

الكتابة اليدوية

振
り
合
う

جمل أمثلة

هناك مثل يقول: 'حتى تلامس الأكمام هو تواصل قَدَري من حياة سابقة'.
袖振り合うも多生の縁という言葉があるように、この出会いを大切にしたい。
تمامًا كما يقول المثل، 'حتى التلامس العرضي للأكمام يرجع إلى صلة من حياة سابقة'، أريد أن أعتز بهذا اللقاء.
袖振り合うも他生の縁と言うように、人との出会いは大切にしたい。
كما يقول المثل 'حتى احتكاك الأكمام هو كارما من حياة سابقة'، أريد أن أعتز بلقاءاتي مع الناس.

ملاحظات الاستخدام

يستخدم بشكل شبه حصري في المثل الذي يعني أن حتى اللقاء العابر والصُّدفة مقدران سلفًا.

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

تسجيل مجاني

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.