小さな失敗をいつまでも気にすることはない。
Não há necessidade de se preocupar com pequenos fracassos para sempre.
Ouvir pronúncia
Caligrafia
Frases de exemplo
Quero valorizar as pequenas felicidades.
その小さな子犬はとても可愛い。
Aquele cachorrinho é muito fofo.
夏休みには、家族と一緒に小さな島へ行った。
Durante as férias de verão, fui a uma pequena ilha com minha família.
公園の池には小さな石の橋が架かっている。
Uma pequena ponte de pedra atravessa a lagoa no parque.
社長と言っても、社員が数人の小さな会社です。
Embora se diga que ele é o presidente, é uma empresa pequena com apenas alguns funcionários.
小さな出来事が日本語を勉強するきっかけになった。
Um pequeno acontecimento foi a oportunidade para começar a estudar japonês.
父は小さなレストランを経営している。
Meu pai administra um pequeno restaurante.
彼女は誰にも聞こえないような小さな声で何かを呟いた。
Ela murmurou algo em voz baixa que ninguém conseguiu ouvir.
小さな努力の積み重ねが、大きな成功に繋がる。
O acúmulo de pequenos esforços leva a um grande sucesso.
Notas de Uso
Forma adjetiva que precede o substantivo. Ao contrário de 'chiisai', só pode modificar substantivos diretamente.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.