彼は自分の夢を次の世代に託した。
Il a confié ses rêves à la génération suivante.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
La jeune génération d'aujourd'hui maîtrise parfaitement les réseaux sociaux.
若い世代がこの国の未来を担う。
La jeune génération portera l'avenir de ce pays.
スマートフォンは全世代に普及している。
Les smartphones se sont généralisés à toutes les générations.
若い世代も積極的に投票に行くべきだ。
La jeune génération devrait également aller voter activement.
世代が替わる時期が来ている。
Le temps d'un changement de générations est venu.
その俳優は幅広い世代から根強い人気を誇っている。
Cet acteur jouit d'une popularité enracinée auprès d'un large éventail de générations.
この広告は若い世代に訴求するように作られている。
Cette publicité est faite pour attirer la jeune génération.
若い世代の参政を促すためには、主権者教育が重要だ。
L'éducation civique est importante pour encourager la participation politique des jeunes générations.
団塊の世代は、日本の高度経済成長を支えた。
La génération du baby-boom a soutenu la forte croissance économique du Japon.
Notes d'utilisation
Désigne un groupe de personnes nées à la même époque ou l'intervalle de temps séparant les générations d'une lignée.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.