Japonais

しい

けわしい
Signification: escarpé; raide; sévère; dur
Partie du discours: Adjectif

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

険
し
い

Phrases d'exemple

Le chemin vers le sommet est escarpé.
険しい山道が谷へとくだっている。
Le sentier de montagne escarpé descend vers la vallée.
険しい山道を歩く。
Marcher sur un sentier de montagne escarpé.
勇者は伝説の魔剣を手に入れるため、険しい山に向かった。
Le héros se mit en route pour obtenir la légendaire épée magique.
彼はその険しい山岳地帯を踏破した
Il a traversé cette région montagneuse escarpée.
険しい岩肌を慎重に登っていく。
Il a gravi prudemment la paroi rocheuse escarpée.
頂上に到る道は険しい
Le chemin menant au sommet est raide.
険しい山道で、修行中の山伏に出会った。
J'ai rencontré un ascète de la montagne en plein entraînement sur un sentier escarpé.
その城は険しい山に囲まれた要害の地にある。
Le château est situé dans un lieu stratégique entouré de montagnes escarpées.
険しい山々の奥深く、静かな幽谷に清流が流れている。
Au fond des montagnes escarpées, un ruisseau limpide coule dans une vallée paisible.

Notes d'utilisation

Utilisé pour les terrains raides, mais peut aussi décrire l'expression faciale d'une personne ou une situation future difficile.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.