Japonês

頑張る

がんばる
Significado: esforçar-se; dar o melhor de si
Classe Gramatical: Verbo

Ouvir pronúncia

Mostrar flexões Ocultar flexões

Flexões verbais

Forma Afirmativo Negativo
Presente 頑張る 頑張らない
Cortês 頑張ります 頑張りません
Passado 頑張った 頑張らなかった
Cortês + Passado 頑張りました 頑張りませんでした
Forma て 頑張って 頑張らなくて
Potencial 頑張れる 頑張れない
Passivo 頑張られる 頑張られない
Causativo 頑張らせる 頑張らせない
Causativo + Passivo 頑張らされる 頑張らされない
Imperativo 頑張れ 頑張るな

Caligrafia

頑
張
る

Frases de exemplo

Estou me esforçando estudando todos os dias para o exame.
頑張るぞ
Vou me esforçar!
頑張った、だが失敗した
Me esforcei, mas falhei.
頑張った。しかし、失敗した
Me esforcei muito. No entanto, falhei.
上手になるように頑張る
Vou me esforçar para me tornar habilidoso.
最後まで全力で頑張ります
Farei o meu melhor com todas as minhas forças até o fim.
最後まであきらめずに頑張ろう。
Vamos dar o nosso melhor sem desistir até o fim.
お前もよく頑張ったのう。
Você se saiu bem, não foi?
締め切りまでにプロジェクトを完成させるために、精一杯頑張ります。
Farei o meu melhor para concluir o projeto até o prazo final.
よーし、頑張るぞ！
Certo, vou dar o meu melhor!

Notas de Uso

Expressão muito comum para incentivar a si mesmo ou aos outros a persistirem.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.