人間は、知、情、意の三つの側面から成り立っている。
L'être humain est composé de trois aspects : l'intellect, l'émotion et la volonté.
Écouter la prononciation
Afficher les flexions Masquer les flexions
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Ce projet est rendu possible grâce à la coopération de nombreux bénévoles.
成功したイベントは、多くの裏方の支えによって成り立っている。
Les événements réussis sont soutenus par de nombreux travailleurs de l'ombre.
古代中国の思想では、万物は陰陽のバランスで成り立っているとされる。
Dans la philosophie chinoise ancienne, on croit que tout est composé d'un équilibre entre le yin et le yang.
万物は陰と陽の調和によって成り立っている。
Toutes les choses consistent en l'harmonie entre le Yin et le Yang.
日本列島は美しい島々から成り立っている
L'archipel japonais est composé de belles îles.
めしべは柱頭、花柱、子房から成り立っている。
Un pistil se compose d'un stigmate, d'un style et d'un ovaire.
Notes d'utilisation
Utilisé pour des choses composées de parties, des accords conclus, ou pour dire qu'une entreprise ou une vie est viable.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.