人間は、知、情、意の三つの側面から成り立っている。
L'essere umano è composto da tre aspetti: intelletto, sentimento e volontà.
Ascolta la pronuncia
Mostra flessioni Nascondi flessioni
Flessioni verbali
| Forma | Affermativo | Negativo |
|---|---|---|
| Presente | 成り立つ | 成り立たない |
| Cortese | 成り立ちます | 成り立ちません |
| Passato | 成り立った | 成り立たなかった |
| Cortese + Passato | 成り立ちました | 成り立ちませんでした |
| Forma て | 成り立って | 成り立たなくて |
| Potenziale | 成り立てる | 成り立てない |
| Passivo | 成り立たれる | 成り立たれない |
| Causativo | 成り立たせる | 成り立たせない |
| Causativo + Passivo | 成り立たされる | 成り立たされない |
| Imperativo | 成り立て | 成り立つな |
Frasi di esempio
このプロジェクトは、多くのボランティアの協力によって成り立っています。
Questo progetto è reso possibile dalla collaborazione di molti volontari.
成功したイベントは、多くの裏方の支えによって成り立っている。
Gli eventi di successo sono supportati da molti membri dello staff dietro le quinte.
古代中国の思想では、万物は陰陽のバランスで成り立っているとされる。
Nell'antica filosofia cinese, si crede che ogni cosa sia composta da un equilibrio tra yin e yang.
万物は陰と陽の調和によって成り立っている。
Tutte le cose consistono nell'armonia tra lo Yin e lo Yang.
Note d'uso
Usato per indicare la composizione di qualcosa, il raggiungimento di un accordo o la sostenibilità di un'attività/vita.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.