今回

日本に来たのは、今回が初めてです。

This is the first time I've come to Japan.

今回の旅行は、天候にも恵まれて最高の思い出になった。

This trip was blessed with great weather and became the best memory.

今回の旅行の参加者は合計で十名です。

There are ten participants in total for this trip.

今回の計画には多少の不安がある。

There is some anxiety about the plan this time.

今回の試験の範囲はとても広い。

The scope of this exam is very broad.

今回の試験は、過去最高の受験者数を突破した。

The number of applicants for this exam exceeded the record in the past.

日本に来たのは、今回がはじめてです。

This is the first time I have come to Japan.

今回の海外出張には秘書が同行した。

A secretary accompanied him on this overseas business trip.

雨のせいで、今回の旅行は散々だった。

The trip was a disaster because of the rain.