彼は佐藤家の次男として生まれた。
Il est né en tant que second fils de la famille Sato.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Il est né dans une famille riche.
彼はヨーロッパの古い貴族の家系に生まれた
Il est né dans une ancienne famille noble européenne.
彼はこの国の王子として生まれた。
Il est né prince de ce pays.
私は生まれてこの方、一度も嘘をついたことがありません。
Je n'ai jamais menti de ma vie depuis ma naissance.
生まれたばかりの赤ちゃんの肌の温もりに感動した。
J'ai été ému par la chaleur de la peau du nouveau-né.
彼は明治時代に生まれた
Il est né à l'ère Meiji.
彼は日系二世としてブラジルで生まれた。
Il est né au Brésil en tant que Japonais de deuxième génération.
これ以上、不毛な議論を続けても何も生まれない。
Poursuivre ce débat stérile ne mènera à rien.
彼は歴史ある名門の家系に生まれた。
Il est né dans une prestigieuse famille à l'histoire ancienne.
Notes d'utilisation
Utilisé pour indiquer les circonstances de la naissance de quelqu'un.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.