일본어

まれる

うまれる
의미: 태어나다
품사: 동사

발음 듣기

활용 보기 활용 숨기기

동사 활용

형태 긍정 부정
현재 生まれる 生まれない
존댓말 生まれます 生まれません
과거 生まれた 生まれなかった
존댓말 + 과거 生まれました 生まれませんでした
て형 生まれて 生まれなくて
가능 生まれられる 生まれられない
피동 生まれられる 生まれられない
사동 生まれさせる 生まれさせない
명령형 生まれろ 生まれるな

손글씨

生
ま
れ
る

예문

그는 부유한 가정에서 태어났다.
彼は佐藤家の次男として生まれた。
그는 사토 가문의 차남으로 태어났다.
彼はヨーロッパの古い貴族の家系に生まれた
그는 유럽의 오래된 귀족 가문에서 태어났다.
彼はこの国の王子として生まれた。
그는 이 나라의 왕자로 태어났다.
私は生まれてこの方、一度も嘘をついたことがありません。
저는 태어나서 지금까지 단 한 번도 거짓말을 한 적이 없습니다.
生まれたばかりの赤ちゃんの肌の温もりに感動した。
갓 태어난 아기 피부의 온기에 감동했다.
彼は明治時代に生まれた
그는 메이지 시대에 태어났다.
彼は日系二世としてブラジルで生まれた。
그는 일계 2세로서 브라질에서 태어났다.
これ以上、不毛な議論を続けても何も生まれない。
더 이상 불모의 논쟁을 계속해도 아무것도 나오지 않는다.
彼は歴史ある名門の家系に生まれた。
그는 역사가 깊은 명문 가문에서 태어났다.

사용법 노트

어떤 상황에서 태어났는지를 나타내는 데 사용됩니다.

Sottaku

Sottaku에 대하여

Sottaku는 적응형 퀴즈, FSRS 플래시카드, 일일 퀘스트를 한데 모아 15분 안에 다음에 무엇을 해야 할지 알 수 있게 도와줍니다.

Sottaku는 성공적인 학습자들의 습관에 맞춰 만들어졌습니다. Sottaku를 사용함으로써, 언어 학습 커뮤니티의 수많은 성공 사례에서 입증된 가장 효율적인 방법으로 자연스럽게 학습하게 될 것입니다.

영원히 무료

한 푼도 내지 않고 모든 문법 가이드, 퀴즈, 플래시카드를 이용하세요. 양질의 교육은 모두에게 제공되어야 합니다.

스마트 SRS 시스템

저희 플래시카드 시스템은 FSRS 알고리즘(Anki에서도 사용)을 사용하여 복습 일정을 최적화하고 기억력을 극대화합니다.

포괄적인 콘텐츠

한자, 가나, 한글부터 고급 문법까지 모든 레벨을 위한 레슨이 준비되어 있습니다. 실력에 맞춘 퀴즈로 연습하세요.

커뮤니티 채팅

수준에 맞는 질문을 하고 커뮤니티에서 도움을 받아보세요. 중국어·일본어·한국어·영어 학습자들과 함께 배울 수 있어요.