職場

新しい職場に自分の居場所を見つけた。

Tôi đã tìm thấy chỗ đứng của mình ở nơi làm việc mới.

彼は怪我から回復し、ようやく職場に復帰した。

Anh ấy đã bình phục chấn thương và cuối cùng đã quay trở lại làm việc.

新しい職場では、良好な人間関係を築くことが大切だ。

Tại nơi làm việc mới, việc xây dựng quan hệ nhân sinh tốt đẹp là rất quan trọng.

職場の雰囲気がピリピリしていて、居心地が悪い。

Bầu không khí ở nơi làm việc đang rất căng thẳng, khiến tôi cảm thấy không thoải mái.

職場の雰囲気は殺伐としていた

Không khí tại nơi làm việc thật gay gắt.

新入社員の熱意に、職場全体が色めいた。

Toàn bộ nơi làm việc trở nên sôi nổi trước sự nhiệt tình của các nhân viên mới.

彼女は産休を終えて、職場に復帰する予定だ。

Cô ấy dự định sẽ quay lại làm việc sau khi kết thúc kỳ nghỉ thai sản.

彼女は産休からのリターナーとして職場に復帰した。

Cô ấy đã trở lại nơi làm việc sau thời gian nghỉ thai sản.

彼は新しい職場でも旨くやっている。

Anh ấy đang làm rất tốt ngay cả ở nơi làm việc mới.