Japanisch

こっきょう
Bedeutung: Landesgrenze; Staatsgrenze
Wortart: Nomen Alternative Lesungen: くにざかい

Aussprache anhören

Handschrift

国
境

Beispielsätze

Als Inselstaat hat Japan keine Landesgrenzen auf dem Landweg.
彼は国境のさいを一人で守り抜いた。
Er verteidigte die Grenzfestung ganz allein.
両軍は国境付近で激しく交戦している。
Die beiden Armeen liefern sich in der Nähe der Grenze heftige Gefechte.
国境に部隊が集結した
Die Truppen zogen sich an der Grenze zusammen.
国境付近の情勢が緊迫している。
Die Lage an der Grenze spitzt sich zu.
圧倒的な大軍が国境付近に集結している。
Ein überwältigendes großes Heer sammelt sich in der Nähe der Grenze.
国境付近では、軍隊の増員により緊張状態が続いている。
An der Grenze herrscht aufgrund der Truppenverstärkung weiterhin ein Spannungszustand.
二国間の国境付近では、現在も剣抜弩張の緊迫した状況が続いている。
In der Nähe der Grenze zwischen den beiden Ländern herrscht auch heute noch eine angespannte Situation wie kurz vor einem Konflikt.

Verwendungshinweise

Wird speziell für Grenzen zwischen Staaten verwendet. Für Grenzen zwischen Provinzen oder Grundstücken gibt es andere Begriffe.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.