Japonês

流れ込む

ながれこむ
Significado: fluir para; desaguar
Classe Gramatical: Verbo

Ouvir pronúncia

Mostrar flexões Ocultar flexões

Flexões verbais

Forma Afirmativo Negativo
Presente 流れ込む 流れ込まない
Cortês 流れ込みます 流れ込みません
Passado 流れ込んだ 流れ込まなかった
Cortês + Passado 流れ込みました 流れ込みませんでした
Forma て 流れ込んで 流れ込まなくて
Potencial 流れ込める 流れ込めない
Passivo 流れ込まれる 流れ込まれない
Causativo 流れ込ませる 流れ込ませない
Causativo + Passivo 流れ込まされる 流れ込まされない
Imperativo 流れ込め 流れ込むな

Caligrafia

流
れ
込
む

Frases de exemplo

Uma grande quantidade de lama fluiu para a zona residencial devido à forte chuva.
窓を開けると、清らかな空気が流れ込んできた。
Quando abri a janela, o ar puro entrou.
大雨の影響で、山道に大量の土砂が流れ込んだ。
Devido à chuva forte, uma grande quantidade de sedimentos fluiu para o caminho da montanha.
この大きな川には多くの支流が流れ込んでいます。
Muitos afluentes desaguam neste grande rio.
春になると、川には雪解け水が流れ込む。
Quando a primavera chega, a água do degelo flui para o rio.
乾いた空気が部屋に流れ込んだ。
O ar seco fluiu para dentro do quarto.

Notas de Uso

Usado para líquidos ou grandes massas de pessoas entrando em um espaço.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.