Japonais

ける

むける
Signification: tourner vers; diriger; braquer
Partie du discours: Verbe

Écouter la prononciation

Afficher les flexions Masquer les flexions

Conjugaisons du verbe

Forme Affirmatif Négatif
Présent 向ける 向けない
Poli 向けます 向けません
Passé 向けた 向けなかった
Poli + Passé 向けました 向けませんでした
Forme en て 向けて 向けなくて
Potentiel 向けられる 向けられない
Passif 向けられる 向けられない
Causatif 向けさせる 向けさせない
Impératif 向けろ 向けるな

Écriture manuscrite

向
け
る

Phrases d'exemple

Il a tourné son regard vers l'extérieur de la fenêtre.
試験に向けて、毎日頑張って勉強しています。
Je fais de mon mieux en étudiant chaque jour pour l'examen.
彼女はくるりと背を向けて走り出した。
Elle s'est retournée rapidement et s'est mise à courir.
志望校の受験に向けて、一生懸命準備をしている。
Je me prépare intensément pour les examens d'entrée de l'école de mon choix.
彼の行動には疑惑の目が向けられている。
Des regards suspicieux sont tournés vers son comportement.
彼は震える手で銃口を犯人に向けた。
Il a pointé la bouche de son arme sur le criminel d'une main tremblante.
彼の怒りの矛先は、私に向けられた。
Le plus fort de sa colère s'est tourné vers moi.
夏に向けて、二の腕を引き締めるエクササイズを始めた。
J'ai commencé des exercices pour tonifier le haut de mes bras pour l'été.
警官は空に向けて威嚇発砲した。
Le policier a tiré un coup de semonce en l'air.
来週のイベントに向けて、十分な警備要員を確保する必要がある。
Il est nécessaire de mobiliser suffisamment de personnel de sécurité pour l'événement de la semaine prochaine.

Notes d'utilisation

Utilisé pour tourner physiquement des objets ou pour diriger de manière abstraite l'attention, les sentiments ou les ressources.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.