講義中、あまりに眠くて居眠りをしてしまった。
J'avais tellement sommeil pendant le cours que je me suis assoupi.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Le cours du professeur est très intéressant et populaire auprès des étudiants.
彼は講義の内容をノートに詳しく書き留めた。
Il a pris des notes détaillées sur le contenu du cours dans son cahier.
退屈な講義の最中に、彼はあくびを噛み殺した。
Il a étouffé un bâillement pendant la conférence ennuyeuse.
講義を録音した。
J'ai enregistré le cours.
退屈な講義の最中に、つい大きな欠伸をしてしまった。
Au milieu de ce cours ennuyeux, j'ai fini par lâcher un grand bâillement.
教授の講義は非常に難解だが、とても興味深い。
Le cours du professeur est très complexe, mais très intéressant.
講義の内容を忘れないように筆記した
J'ai pris des notes pour ne pas oublier le contenu de la conférence.
政治学の講義では、民主主義の基本原則について学ぶ。
Dans le cours de sciences politiques, nous étudions les principes fondamentaux de la démocratie.
私は大学で経済学の講義を聴講している
J'assiste en auditeur libre à un cours d'économie à l'université.
Notes d'utilisation
Utilisé principalement pour les cours universitaires ou les explications académiques.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.