文明

かつてこの地を支配した文明は、跡形もなく滅びた。

曾经统治过这片土地的文明，已经不留痕迹地灭亡了。

現代文明は著しく発達した。

现代文明显著地发达了。

古代の文明は、巨大な災害によって滅亡した。

古代文明因巨大的灾害而灭亡了。

その村は近代文明から隔絶された山奥にある。

那个村庄位于深山之中，与现代文明完全隔绝。

かつて栄えた文明もいつかは衰退する

曾经繁荣的文明也终将衰退。

ギリシャは古代文明の発祥地として知られています。

希腊被誉为古代文明的发祥地。

マヤ文明は中央アメリカで栄えた。

玛雅文明曾在中美洲兴盛。

古代オリエント文明は、メソポタミアやエジプトを中心に栄えた。

古代东方文明以美索不达米亚和埃及为中心而繁荣。

中央アメリカには、マヤ文明の遺跡が数多く残っている。

中美洲留存着许多玛雅文明的遗迹。