Giapponese

取り組む

とりくむ
Significato: affrontare; lavorare su; cimentarsi in
Parte del discorso: Verbo

Ascolta la pronuncia

Mostra flessioni Nascondi flessioni

Flessioni verbali

Forma Affermativo Negativo
Presente 取り組む 取り組まない
Cortese 取り組みます 取り組みません
Passato 取り組んだ 取り組まなかった
Cortese + Passato 取り組みました 取り組みませんでした
Forma て 取り組んで 取り組まなくて
Potenziale 取り組める 取り組めない
Passivo 取り組まれる 取り組まれない
Causativo 取り組ませる 取り組ませない
Causativo + Passivo 取り組まされる 取り組まされない
Imperativo 取り組め 取り組むな

Scrittura a mano

取
り
組
む

Frasi di esempio

Si sta impegnando al massimo nel nuovo progetto.
彼女は何事にも真面目に取り組む姿勢が評価されている。
È molto stimata per il suo atteggiamento serio verso ogni cosa.
先生は、プロジェクトに一生懸命取り組む生徒たちを温かく見守った。
L'insegnante ha vegliato sugli studenti mentre lavoravano sodo al progetto.
彼は何事にも積極的に取り組む。
Affronta tutto in modo proattivo.
彼は生涯をかけて自然保護に取り組んだ。
Ha dedicato tutta la sua vita alla protezione della natura.
気持ちを切り替えて、新しい仕事に取り組もう。
Cambiamo mentalità e affrontiamo il nuovo lavoro.
自分の能力を最大限に活用して、この課題に取り組んだ。
Ho affrontato questa sfida sfruttando al massimo le mie capacità.
彼はどんな仕事に対しても、常に誠実な態度で取り組む。
Egli affronta sempre ogni compito con un atteggiamento sincero.
心して取り組むべし。
Si dovrebbe affrontare la questione con cautela.
彼はどんな小さな仕事にも真摯な態度で取り組んでいる。
Affronta anche i lavori più piccoli con un atteggiamento sincero.

Note d'uso

Usato quando si mette impegno in un compito. Usato anche nel sumo per un incontro.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.