列に割り込むのはマナー違反だ。
Sich in der Schlange vorzudrängeln, ist ein Verstoß gegen die Etikette.
Aussprache anhören
Beispielsätze
スピード違反で警察に止められてしまった。
Ich wurde von der Polizei wegen Geschwindigkeitsüberschreitung angehalten.
その会社は、安全規則の違反を容認しなかった。
Das Unternehmen duldete keine Verstöße gegen die Sicherheitsvorschriften.
委員会は、規則に違反した議員に懲罰を科した。
Der Ausschuss verhängte gegen den Abgeordneten, der gegen die Regeln verstoßen hatte, eine Disziplinarmaßnahme.
違反した場合は、厳しい罰則が適用されます。
Bei Verstößen werden strenge Strafvorschriften angewendet.
Verwendungshinweise
Wird verwendet, wenn gegen Gesetze, Regeln, Abkommen oder Verträge verstoßen wird.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen eines wachsenden Angebots asiatischer und europäischer Sprachen mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen unterstützten Sprachen.