Giapponese

背中

せなか
Significato: schiena; dorso
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

背
中

Frasi di esempio

Mi ha dato una pacca sulla schiena per incoraggiarmi.
母の背中を優しくさすってあげた。
Ho massaggiato dolcemente la schiena di mia madre.
汗でシャツが背中に張り付いている。
La camicia mi si appiccica alla schiena per il sudore.
勇者は背中に巨大な大剣を背負っている。
L'eroe porta una spadone enorme sulla schiena.
ついに首位の背中を射程に捉えた。
Finalmente il leader è a portata di mano.
坂道を登っていると、背中が少し汗ばんできた。
Mentre salivo il pendio, la schiena mi si è un po' imperlata di sudore.
背中に冷たいものが触れて、びくんと体が震えた。
Qualcosa di freddo mi ha toccato la schiena e il mio corpo ha sussultato.
背中が痒いので、掻いてください。
Mi prude la schiena, quindi per favore grattami.
彼の背中には人生の悲哀が漂っていた
Il dolore della vita aleggiava sulla sua schiena.
日焼けして背中の皮がむけてきた。
La pelle sulla mia schiena ha iniziato a spellarsi per la scottatura.

Note d'uso

Si riferisce alla parte posteriore del corpo umano o al retro di un oggetto.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.