Japonês

よろこぶ
Significado: alegrar-se; ficar contente; regozijar-se
Classe Gramatical: Verbo

Ouvir pronúncia

Mostrar flexões Ocultar flexões

Flexões verbais

Forma Afirmativo Negativo
Presente 喜ぶ 喜ばない
Cortês 喜びます 喜びません
Passado 喜んだ 喜ばなかった
Cortês + Passado 喜びました 喜びませんでした
Forma て 喜んで 喜ばなくて
Potencial 喜べる 喜べない
Passivo 喜ばれる 喜ばれない
Causativo 喜ばせる 喜ばせない
Causativo + Passivo 喜ばされる 喜ばされない
Imperativo 喜べ 喜ぶな

Caligrafia

喜
ぶ

Frases de exemplo

Ele ficou muito feliz ao receber o presente.
新しいプロジェクトが成功して、みんなで喜んだ。
O novo projeto foi um sucesso e todos ficaram felizes.
困っている友人に喜んで力を貸した。
Com prazer dei uma mãozinha a um amigo em apuros.
二人共合格して、両親はとても喜んだ。
Ambos passaram e seus pais ficaram muito felizes.
ニュースを聞いて、彼は飛び上がって喜んだ。
Ao ouvir a notícia, ele pulou de alegria.
彼は大層喜んで、私に感謝の言葉を述べた。
Ele ficou muito feliz e expressou sua gratidão para mim.
子供たちは、色とりどりの飴を見て喜んだ。
As crianças ficaram felizes ao ver os doces coloridos.
二人は久しぶりの再会を喜び、固く抱擁した。
Os dois alegraram-se com o reencontro após muito tempo e abraçaram-se fortemente.
故郷から嬉しい報せが届き、家族全員で喜んだ。
Boas notícias chegaram da minha terra natal e toda a família se alegrou.
二人は再会を喜び、固く手を握り合った。
Os dois alegraram-se com o reencontro e apertaram firmemente as mãos um do outro.

Notas de Uso

Usado quando alguém sente alegria ou prazer com algo. Também pode significar aceitar algo de bom grado.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.