彼女は漆黒のドレスを身に纏い、パーティー会場へと向かった。
Elle s'est vêtue d'une robe d'un noir profond et s'est dirigée vers la salle de fête.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
On doit se protéger soi-même par ses propres moyens.
彼はボールが飛んできたので、反射的に身をかわした。
Il a esquivé le ballon par réflexe car il volait vers lui.
彼女は新しいネックレスを身に着けていた
Elle portait un nouveau collier.
彼は深いソファーに身を沈めた。
Il s'enfonça dans un canapé profond.
彼は寒いので、厚い衣服を身にまとった。
Il a mis des vêtements épais parce qu'il faisait froid.
彼は本能的に身を守る姿勢をとった。
Il a instinctivement adopté une posture défensive.
その花嫁は純白のウェディングドレスを身に纏っていた。
La mariée portait une robe de mariée d'un blanc pur.
窓から忍び込む冷気に身を震わせた。
J'ai frissonné à cause de l'air froid qui s'est glissé par la fenêtre.
あまりの痛みに身を悶えた。
Il se tordait de douleur sous l'effet d'une agonie excessive.
Notes d'utilisation
Désigne le corps physique, soi-même ou le rang social.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.