夕日

今まで、こんなにきれいな夕日を見たことがない。

지금까지 이렇게 아름다운 노을을 본 적이 없다.

湖に映る夕日がとても美しかった。

호수에 비친 석양이 매우 아름다웠다.

彼は静かに夕日を眺めていた。

그는 조용히 석양을 바라보고 있었다.

夕日に二人の影が長く伸びた。

석양에 두 사람의 그림자가 길게 늘어났다.

夕日に照らされて、海が金色に輝いている。

석양에 비쳐 바다가 금색으로 빛나고 있다.

夕日が西の空に傾き始めた。

석양이 서쪽 하늘로 기울기 시작했다.

窓の外を眺めていると、美しい夕日が目に入った。

창밖을 바라보고 있으니, 아름다운 석양이 눈에 들어왔다.

夕日が空を紅に染めた。

석양이 하늘을 다홍빛으로 물들였다.

こんなに美しい夕日を見たのは、生まれて初めてだ。

이렇게 아름다운 석양을 본 것은 태어나서 처음이다.