彼は国への多大な貢献により、爵位を授けられた。
Un titre de noblesse lui a été accordé pour sa grande contribution au pays.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Après de longues années d'entraînement, le maître a transmis la technique secrète à son disciple.
彼女はバロネスの称号を授けられた。
On lui a accordé le titre de baronne.
このお寺の観音様は、多くの人々に利益を授けてくださるという。
On dit que la Kannon de ce temple accorde des bénédictions à de nombreuses personnes.
王は功臣に丹書鉄契を授けて忠誠を認めた
The king recognized the loyal retainer's service by granting them an iron decree
Notes d'utilisation
S'emploie lorsqu'un supérieur accorde un titre ou transmet un savoir.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.