Giapponese

おぎなう
Significato: integrare; compensare; rimediare
Parte del discorso: Verbo

Ascolta la pronuncia

Mostra flessioni Nascondi flessioni

Flessioni verbali

Forma Affermativo Negativo
Presente 補う 補わない
Cortese 補います 補いません
Passato 補った 補わなかった
Cortese + Passato 補いました 補いませんでした
Forma て 補って 補わなくて
Potenziale 補える 補えない
Passivo 補われる 補われない
Causativo 補わせる 補わせない
Causativo + Passivo 補わされる 補わされない
Imperativo 補え 補うな

Scrittura a mano

補
う

Frasi di esempio

Integrare la carenza nutrizionale con degli integratori.
野菜不足を補うために、毎日スムージーを飲んでいる。
Bevo uno smoothie ogni giorno per compensare la mia carenza di verdure.
最近では、生活費を補うために共働きをする夫婦が増えています。
Recentemente, il numero di coppie a doppio reddito che lavorano per integrare le spese di soggiorno è in aumento.
漢字の読みを補うために、送り仮名が付けられる。
Si aggiungono gli okurigana per integrare la lettura dei kanji.
彼は自分の駑鈍さを嘆いていたが、努力でそれを補おうとした。
Lamentava la propria ottusità, ma cercava di compensarla con l'impegno.

Note d'uso

Usato per colmare una lacuna o compensare una perdita o un errore.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.