Giapponese

させる

させる
Significato: far (fare a qualcuno); lasciare (fare a qualcuno)
Parte del discorso: Verbo ausiliare

Ascolta la pronuncia

Mostra flessioni Nascondi flessioni

Flessioni verbali

Forma Affermativo Negativo
Presente させる させない
Cortese させます させません
Passato させた させなかった
Cortese + Passato させました させませんでした
Forma て させて させなくて
Potenziale させられる させられない
Passivo させられる させられない
Causativo させさせる させさせない
Imperativo させろ させるな

Scrittura a mano

さ
せ
る

Frasi di esempio

Mia madre mi faceva mangiare le verdure ogni giorno.
締め切りまでにプロジェクトを完成させるために、精一杯頑張ります。
Farò del mio meglio per completare il progetto entro la scadenza.
公と私の区別をはっきりさせるべきだ。
Si dovrebbe distinguere chiaramente tra questioni pubbliche e private.
新しい技術を積極的に取り入れることで、生産性を向上させる。
Adottando attivamente nuove tecnologie, miglioreremo la produttività.
彼女は恥ずかしさのあまり、ほおを紅潮させた。
Arrossì profondamente per l'imbarazzo.
彼は周到な準備を重ねて、無事にイベントを成功させた。
Ha fatto preparativi accurati e ha portato l'evento al successo.
素晴らしいチームワークでプロジェクトを成功させた。
Il progetto è stato un successo grazie a un ottimo lavoro di squadra.
多くの動物は、傷を自然治癒させる能力を持っている。
Molti animali hanno la capacità di far guarire le proprie ferite in modo naturale.
一日中かけて千ピースのジグソーパズルを完成させた。
Ho passato tutto il giorno a finire un puzzle da 1.000 pezzi.
息子を有名な私立小学校に入学させるため、親子で過酷な「お受験」に挑んだ。
Per far entrare nostro figlio in una famosa scuola elementare privata, genitori e figlio hanno affrontato il durissimo 'ojuken'.

Note d'uso

Indica che qualcuno induce un'altra persona a compiere un'azione. Può significare sia costrizione che permesso.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.