彼はその絵画に高い価値を見出している。
Il trouve une grande valeur dans ce tableau.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Ma passion est d'admirer des peintures célèbres au musée d'art.
その景色は、さながら絵画のようだった。
Ce paysage était tout comme un tableau.
彼女は時間を忘れて、美しい絵画に見入っていた。
Elle en oubliait le temps, absorbée par la contemplation de ce magnifique tableau.
この絵画の真贋を鑑定してもらうことにした。
J'ai décidé de faire expertiser l'authenticité de ce tableau.
窓から目に映る景色は、まるで絵画のようだった。
Le paysage qui s'offrait aux regards depuis la fenêtre était comme une peinture.
週末は美術館でゆっくりと絵画を鑑賞した。
Ce week-end, j'ai pris le temps d'apprécier les peintures au musée d'art.
美術館で聖母マリアの絵画を鑑賞した。
J'ai admiré une peinture de la Vierge Marie au musée d'art.
この絵画は、彼が生涯で残した最高の逸品だ。
Ce tableau est le plus grand chef-d'œuvre qu'il ait laissé de son vivant.
博物館は、その有名な絵画の一つが巧みな贋作であることを発見した。
Le musée a découvert que l'une de ses célèbres peintures était une habile contrefaçon.
Notes d'utilisation
Désigne des œuvres d'art picturales. Plus formel que '絵' (e).
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.