Giapponese

熱気

ねっき
Significato: calore; aria calda; entusiasmo
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

熱
気

Frasi di esempio

Il locale era avvolto dall'entusiasmo degli spettatori.
会場は熱気に満ちていた。
Il locale era pieno di entusiasmo.
会場は異様な熱気に包まれていた。
Il locale era avvolto da uno strano entusiasmo.
勝利への期待から、スタジアムの熱気は最高潮に高揚した。
L'eccitazione nello stadio ha raggiunto il culmine a causa dell'aspettativa di vittoria.
真夏の太陽に照らされたアスファルトは、熱気を放っていた。
L'asfalto, illuminato dal sole di piena estate, emanava calore.
会場は熱気にみなぎっていた
Il locale era pervaso da un grande entusiasmo.
祭りの熱気は、花火が上がった瞬間に最高潮に達した。
L'eccitazione della festa ha raggiunto il suo apice nel momento in cui sono stati sparati i fuochi d'artificio.
会場は若い人たちの熱気に満ちあふれていた。
Il locale traboccava dell'energia dei giovani.
そのスタジアムは超満員で熱気に包まれていた。
Lo stadio era strapieno e colmo di entusiasmo.

Note d'uso

Può indicare letteralmente aria calda o un'atmosfera carica di eccitazione o passione.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.